본문 바로가기
직장인 업무꿀팁

영어 비즈니스 메일 인삿말 추천, 거래처 영어메일 인삿말 추천

by 칼퇴요정 2025. 4. 12.
반응형

여러분은 일하면서 영어로 메일 쓸 일이 잦은 편이신가요? 영어 비즈니스 메일에서 인삿말은 첫인상을 좌우합니다. 그런데, 영어 비즈니스 메일을 작성할 때 가장 먼저 고민되는 부분은 무엇일까요? 바로 ‘어떻게 시작해야 할까’입니다.

 

영어 이메일 인삿말은 단순한 첫 줄을 넘어, 상대에게 전달하는 신뢰감과 커뮤니케이션 스타일의 출발점이 됩니다. 특히 외국 바이어, 글로벌 파트너사, 해외 고객사와의 영어 메일 작성 시 인삿말을 상황에 맞게 선택하는 것이 매우 중요합니다.

 

오늘은 영어 비즈니스 이메일 작성법 중에서도 ‘시작 인사말’에 집중해, 처음 거래를 시작하는 경우 / 이름은 알지만 대면한 적이 없는 경우 / 기존에 거래중인 곳이지만 담당자가 새로 바뀐 경우 / 자주 연락하는 친근한 파트너인 경우 등, 상황별로 어울리는 영어 비즈니스 메일 인삿말을 추천해 드릴게요!


 

1. 처음 거래를 시작하는 경우

포멀하고 격식 있게 처음 영어 이메일을 보내는 경우, 특히 상대방을 한 번도 만나보지 않았다면, 너무 가볍게 시작하기보다는 격식 있는 영어 인사말 표현을 사용하는 것이 좋습니다.

 

🔹 추천 표현

  • Dear Sir or Madam,
  • To whom it may concern,
  • Dear [Company Name] Team,
  • Dear Procurement Manager,

 

📌 메일에서의 사용 예시

Dear Sir or Madam,

I hope this message finds you well. I’m reaching out regarding a potential partnership opportunity.


2. 이름은 알고 있지만 아직 만나본 적 없는 경우

정중함 유지 비즈니스 메일을 영어로 쓰되, 이름은 알고 있는 상황이라면 너무 딱딱하지 않게, 그러면서도 예의를 갖춘 표현이 적절합니다.

 

🔹 추천 표현

  • Dear Mr. Kim, / Dear Ms. Brown, Dear [Full Name],
  • Hello [First Name],

 

📌 메일에서의 사용 예시

Dear Ms. Brown,

I was recently introduced to you by Mr. Choi from ABC Corp.


3. 이미 거래 중인 거래처

친근하면서 자연스럽게 거래처와의 영어 커뮤니케이션이 계속 이어지고 있는 경우에는 조금 더 유연하고 자연스럽게 접근해도 좋습니다.

 

🔹 추천 표현

  • Hi James, / Hello Emily,
  • Good morning Mr. Lee, Hi [First Name],

 

📌 메일에서의 사용 예시

Hi James,

Just following up on the shipping schedule we discussed.


4. 기존 거래처이지만 담당자가 바뀐 경우

소개 중심으로 기존에 알고 있던 조직이지만, 새로운 담당자에게 영어 메일을 처음 보낼 때, 본인 소개와 함께 정중한 인삿말을 사용하는 것이 좋습니다.

 

🔹 추천 표현

  • Dear Mr. Lee, Hello Ms. Park, I'm [Your Name] from [Company].
  • I’d like to briefly introduce myself as your new contact point at [Company].

 

📌 메일에서의 사용 예시

Dear Mr. Lee,

I’ve recently taken over the account from Mr. Hong and look forward to working with you.


5. 전체 팀, 부서에게 보내는 경우

포괄적인 표현 사용 팀 전체 혹은 다수에게 보내는 영어 비즈니스 메일은 누구에게도 실례되지 않는 포괄적인 인삿말이 필요합니다.

 

🔹 추천 표현

  • Dear All,
  • Greetings,

 

📌 메일에서의 사용 예시

Dear All,

Please find attached the Q2 performance summary file.


 

글 서두에서 강조했던 것처럼, 영어 비즈니스 메일을 작성하실 때, 인삿말 하나만 잘 골라도 메일의 분위기와 인상이 달라집니다.

처음 만나는 상대라면 포멀하게, 이미 친숙한 거래처라면 자연스럽고 캐주얼하게, 그리고 상황에 따라 이름 유무, 조직 구조 등을 고려해 적절한 영어 표현을 선택하세요.

 

이번 포스팅에서 저 칼퇴요정이 소개드린 영어 메일 인삿말 모음을 참고해, 비즈니스에 도움이 되는 이메일을 작성해 보세요! 😊

 

 

반응형